W 2000 r. pod auspicjami OIML ukazała się publikacja International Vocabulary of Terms in Legal Metrology. W 2002 r. Główny Urząd Miar wydał polskie tłumaczenie tego słownika. Słownik zawiera terminy związane z metrologią prawną, uporządkowane w następujących rozdziałach:
- podstawowe terminy metrologii prawnej,
- działania metrologii prawnej,
- dokumenty i cechy w metrologii prawnej,
- jednostki miar i przyrządy pomiarowe.
Publikacja jest dostępna w bibliotekach naukowych, w bibliotekach wyższych uczelni technicznych oraz w bibliotece Głównego Urzędu Miar.
Osoby zainteresowane bezpłatnym otrzymaniem słownika powinny zwrócić się w tej sprawie listownie lub pocztą elektroniczną do Głównego Urzędu Miar. Adres internetowy: informacja@gum.gov.pl.